Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers
Good things:
- all the new footage and the battles look great;
- they fixed some of the holes and jumps in the plot.
Bad things:
- they ruined the Neo Hong Kong arc, which is one of my favourite arcs in all anime;
- they ruined the Dakar arc as well;
- there is much less tension about Quattro / Char;
- they cut a lot of important dialogues.
A nice movie, but it lacks the depth of the series.
Score: 7 / 10
Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation III - Love Is the Pulse of the Stars
Good things:
- finally we see Sayla (YES! YYEESS!! YYYEEESSS!!!);
- Haman stole the movie, she totally rules here;
- all the new footage and the battles look great.
Bad things:
- it's too focused on battles;
- they changed the final (blasphemy!);
- the story is watered down.
It seems like Tomino made these movies just for money and to "please" the otaku fandom, without caring much about the integrity of his work (not surprising since he hated making the Zeta series). I would have much preferred if he gave them the same treatment as the 0079 movies.
Even the GREATNESS of Sayla and Haman is not enough to raise this movie above average.
Score: 6 / 10
Mobile Suit Gundam 0083: The Fading Light of Zeon
0083 is my favourite of the 3 Gundam OVAs from the 90's. Too bad this "movie" butchered that series, everything got flattened. Gato was a total badass, now he is flat. Kou was a badass in his own way (half a puppet and half a stubborn non-newtype), here he's flat. Kelly Layzner was a great character, here we barely see him. Most of the tension is cut away. It doesn't suck on its own, it "simply" lost of the qualities of the OVAs. Only positive thing: Keith is almost absent.
Ah, almost forgot: Nina Purpleton is the number 1 contender for the title of "biggest b**ch in the universe" (the title holder is Minmay, of course).
Score: 5.5 / 10
Teo
Good things:
- all the new footage and the battles look great;
- they fixed some of the holes and jumps in the plot.
Bad things:
- they ruined the Neo Hong Kong arc, which is one of my favourite arcs in all anime;
- they ruined the Dakar arc as well;
- there is much less tension about Quattro / Char;
- they cut a lot of important dialogues.
A nice movie, but it lacks the depth of the series.
Score: 7 / 10
Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation III - Love Is the Pulse of the Stars
Good things:
- finally we see Sayla (YES! YYEESS!! YYYEEESSS!!!);
- Haman stole the movie, she totally rules here;
- all the new footage and the battles look great.
Bad things:
- it's too focused on battles;
- they changed the final (blasphemy!);
- the story is watered down.
It seems like Tomino made these movies just for money and to "please" the otaku fandom, without caring much about the integrity of his work (not surprising since he hated making the Zeta series). I would have much preferred if he gave them the same treatment as the 0079 movies.
Even the GREATNESS of Sayla and Haman is not enough to raise this movie above average.
Score: 6 / 10
Mobile Suit Gundam 0083: The Fading Light of Zeon
0083 is my favourite of the 3 Gundam OVAs from the 90's. Too bad this "movie" butchered that series, everything got flattened. Gato was a total badass, now he is flat. Kou was a badass in his own way (half a puppet and half a stubborn non-newtype), here he's flat. Kelly Layzner was a great character, here we barely see him. Most of the tension is cut away. It doesn't suck on its own, it "simply" lost of the qualities of the OVAs. Only positive thing: Keith is almost absent.
Ah, almost forgot: Nina Purpleton is the number 1 contender for the title of "biggest b**ch in the universe" (the title holder is Minmay, of course).
Score: 5.5 / 10
Teo
Last edited by a moderator: