The other issue is how long is left on Nozomi's licence. Considering how long it took to complete the Kickstarter set, I wouldn't be surprised if the rights expire before they could put out a general release version, even if there was any will within Crunchyroll to produce one.
Despite having just spent an annoying amount on some of the OOP DVDs, I would get the blu-rays. I'll be surprised if it happens though. I doubt we'll ever hear the full story of what happened with this project after the Right Stuf buyout, but the way there was lengthy radio silence until Justin Sevakis very publicly called them out for the lack of progress makes me think Crunchyroll hadn't allocated any resources to completing it before then. My guess is that either it was only completed to prevent further reputational damage or there were just a very small number of people chipping away at it without formal backing from Crunchyroll's management team.
I hadn't thought about the license length.
While surely whoever was in charge of buying Rightstuf wasn't so incompetent to do this, from the outside it sort of looks like they had no idea they were getting this kickstarter, or Nozomi in general.
I wonder if they had to do any kind of contract renegotiation in order to brand this release as Crunchyroll instead of Nozomi? I am assuming they only used the Crunchyroll name since I would imagine they want to pretend Nozomi never existed just as they've done with Funimation.
It's been so long I do not remember--when did the kickstarter start? That might give a hint about how long until the license is up. Of course license lengths vary too but I think I've heard that 5 years was a common length.
I have the DVDs as well; I guess I lucked out in that I bought them when I first started seriously buying discs, maybe 5-6 years ago now I guess it's been, whenever it was they were still available from Rightstuf at the time.
Even if we are able to buy these blu-rays we should keep the DVDs, as I know at least on the original tv series some of the sight gags that were for real commercial products were changed or removed. This is the case on the Japanese blu-rays so I'm sure this is the same.
Speculation: This would certainly depend on how much time is left on the license, but if there's enough time to sell anything at retail, the best chance of it happening would seem to me to be if they made that decision before making the discs so they made however many extras they think they can sell at the same time they made the kickstarter versions, rather than having to do another production run later. That would have certainly been cheaper to do, and they would just have to hold onto them until time to sell. I don't know if they promised any particular timeframe before a normal version in the kickstarter, but even if they did after all the time that has passed and already broken promises, I doubt they would have any qualms about not sticking to that if they do want to sell a retail version. This theory is assuming they would use the same packaging for the discs. As I haven't seen what the kickstarter packaging looks like, I don't know if that is reasonable or not.