It's been about a month since we last spoke and we don't want you to think we'd forgotten about you! Between our regularly scheduled work and our Patema Inverted Kickstarter, it's been all go for us here at Anime Limited HQ. So, what are we up to and where, exactly, are we in the production of Mai Mai Miracle? I'm glad you asked...
The English Dub
As we mentioned before, we're working with the good people at NYAV Post on this and we're super excited. We've worked with them in the past and they tend to turn around some pretty spectacular dubs!
So where are we on the dub? The script is currently being checked over by Japan - which has to be done before we can move on with the ADR script. With this film being quite a bit older, getting everyone together to verify the script is taking longer than normal. It's a bit of a pain but really it's to ensure that the best possible dub gets made.
Replication and Fulfillment
With regards to the European side of things, we'll be managing this from start to finish, while our friends over at RightStuff will handle North America. We're sending over some examples of our work to RightStuff so they can see what we produce and the quality fans expect from us. They'll be able to break it down and work out if they can reproduce the quality Stateside.
Backer Surveys
We didn't forget about them! They will be going out this month (June) - most likely by the third week. We'll post an update so there is no chance you'll miss it when it's finally out
Digital Rewards
For all of you digital rewards backers (and backers from the higher tiers), we're working on these as I type. We're retrieving the HD video for this from Japan and are on target for deadline. Our goal is to get these out for August.
Packaging
In addition to everything else, we're currently finishing off the brief for the packaging. We'll be sitting down with Katabuchi-san's team in a week or so to go through what assets can be retrieved and used for the packaging. We have plenty of pretty cool ideas with regards to the packaging, but seeing as we're replicating in two territories (UK and US) we need to be sure we plan and design something both facilities can manage!
Right! I think that's everything for now. Basically, in a nutshell we've started the process and the project is moving! We'll have tons more to share with you by the next update. In the meantime, have a great June! See you all back here in about a month