Anyone play Mr Love Queen's Choice? Or it's other language variants under the name Love and Producer?
To be honest, I have a lot of gachas installed on my phone (some English and some Japanese), but usually I don't stick with them... however I recently reached over 900 days on this game and I love it. I really do play it every day, it's part of my routine. It combines gacha elements with otome games flawlessly and has a very likeable cast + interesting story. Of course, the artwork is also beautiful.
I mostly play f2p (only spent a little bit) but I support the game via buying merchandise. I just like to have something physical that I can hold in my hands if I'm spending money.
Another one I'm currently kind of playing but aren't committing to is Prince of Tennis Rising Beat. I don't see much talk of this game sadly I think it's pretty underrated and not many people know it exists in English. If you like the Prince of Tennis franchise and/or rhythm games, give it a try.