That's the one! Thanks Grav!The Japan Foundation Programme is the name you're thinking of. I plan to watch it at Sheffield's Showroom cinema in February (Showroom also has the Kakegurui film).
Also I'm seeing the play of The Garden of Words, not exactly cinema but a theatre; still good!!!