Stiivun said:Well not clear yet if this will have room to also hold Collection 2
IncendiaryLemon said:Wow, did the Hellsing box need to be that huge?
Terror in Resonance Collector's Edition
Release Date: November 10th 2015
Format: Two-Disc Set (BD)
Run Time: 275 mins
Audio: French / Japanese
Subtitles: French
Extras: 36 Page Storyboard Booklet
52,99 Euros @ Amazon.fr
msgeek said:At first I thought maybe FR + GB would be getting the same disks... Then I saw the release dates and decided unlikely. How involved in the FR dubbing are AL? I can't imagine territories that are more FR than FR that could have their dubs piggy-backed like the UK does to the US...?
Also interesting to compare turn around times. FR seem to have got stuff dubbed much sooner? Any particular reason for this?
Buzz201 said:As I understand it, French-language rights are often bundled together because there's only a few territories that speak it. (Quebec being the possible exception, but AL have had Quebec rights for FUNimation titles before.)
msgeek said:So are you saying France is the primary market for French Dubs...? Presumably meaning that AL FR produce (or get someone to produce) the FR dub themselves...?
If that is true then I'd find that particularly interesting as (potentially) it means AL have experience in producing dubs. This _could_ open up the possibility (at least make it less unlikely?) that AL could produce English dubs for (perhaps) more obscure / older stuff that never got dubbed (or that the US companies don't plan to dub...)...
NormanicGrav said:Don't forget they sorted out the English dub for 009 Re:Cyborg with NYAV Post as well as Giovanni's Island and Patema Inverted. And I think they're producing an English dub for Psychic School Wars also. As for Miss Hokusai, well I'm curious about that one.
Buzz201 said:NormanicGrav said:Don't forget they sorted out the English dub for 009 Re:Cyborg with NYAV Post as well as Giovanni's Island and Patema Inverted. And I think they're producing an English dub for Psychic School Wars also. As for Miss Hokusai, well I'm curious about that one.
So did FUNimation use AL's dub (for 009 Re:Cyborg) then?
NormanicGrav said:Yep, that's why their release was delayed for quite a while (though it got to shelves before the UK version did).