Re: Summer 2014 Streams - Aldnoah.Zero & Locodol (CR Anime)
If Animax's trouble with deadlines is because they're relying on subtitles from the US which come in late (as intimated a few times in the case of Wakanim) I wonder whether they couldn't just make the episodes available on time in Japanese then add the subtitles later when they're ready?
I know this is only going to appeal to the minority of people who don't mind raws, but Kodansha(?) used to put untranslated Japanese previews in their manga to get people interested in what was coming next and so long as it's clearly labelled it cannot be any worse than constantly being late.
I'm much less depressed about this season now that Crunchyroll has added all of those new boxes to their lineup.
R
If Animax's trouble with deadlines is because they're relying on subtitles from the US which come in late (as intimated a few times in the case of Wakanim) I wonder whether they couldn't just make the episodes available on time in Japanese then add the subtitles later when they're ready?
I know this is only going to appeal to the minority of people who don't mind raws, but Kodansha(?) used to put untranslated Japanese previews in their manga to get people interested in what was coming next and so long as it's clearly labelled it cannot be any worse than constantly being late.
I'm much less depressed about this season now that Crunchyroll has added all of those new boxes to their lineup.
R