The big difference here is that Manga & KAZE did all the work for Anime Limited when it comes to BBFC costs, so with that out of the way the rest shouldn't be an problem.Very cool announcements though I’m cautious to be too enthusiastic as we still haven’t gotten any more of InuYasha, another 100+ episode series with a newer continuation.
Now the biggest question I have is the Blu-ray masters. Viz did their own and it's not particularly great (their authoring in general has tanked for the past few years as well which doesn't help either), and in Japan they did their own which was better, but apparently in return they skipped the filler episodes.