In terms of detail, you're correct that you can't get any more detail, but it's all about how it's presented, most anime DVDs have been poorly encoded, not utilising all the available bitrate and thus having a lot of artifacts. Blu-ray can quadruple the bitrate of DVD if necessary, but SD...