Daedalus668 said:
hopeful_monster said:
Also due to the vast amount fo DPD's, endgames, anime/gamer/web-meme based references and things like Naze Nani Megatokyo it would be very difficult to capture it all.
Stuff like the Endgames and Shirt Guy Dom strips could be done where other anime would have episode previews (thirty-forty seconds or so just after the credits). The DPDs don't really have any place in the main story, so could just be discarded with little impact.
Mainly it would be a question of how much could reasonably fit into an episode/series, given that the main story isn't developing as fast as most other manga.
Frankly they could discard SGD strips all together and not harm anything. Of the many there are, some of them are actually funny, but the ones that are actually relevant to Megatokyo are even fewer. I think the Megatokyo omake stuff would go after the main episode (after the "next on megatokyo" bit as well). Unless megatokyo is going to go on for many, many years to come, I could see it fitting into a nice 13 x 30 minute OVA style format. Course, the day this actually happens in the day hell freezes over...
Oh and spoken Japanese in Megatokyo? I think it'd be cool to make it authentic as possible. The English lines are spoken in English, and the Japanese lines spoken in Japanese. You subtitle the English stuff on the Japanese market, and the Japanese stuff on the English. This would work best in English markets because there are few Japanese lines. Would be a refreshing attitude in a Sub Vs Dub debate though
Plus, it simply evokes the cultural divide themes of the work. The English audience feel "ahh! what these people saying to the characters?!" and the Japanese audience would say "what the hell are these crazy gaijin talking about anyway?"
On the subject of Megatokyo's pacing... it's in a perilous place really. I visit and read Megatokyo like any other webcomic, but that's a problem. Megatokyo was very much a webcomic once, a gag a strip kind of thing. Now, it's an american manga. Imagine reading any of the manga on your shelf, by reading a page every monday, wednesday and friday. That'd be pretty damn slow paced as well
Slightly OT, but anyone noticed that ctrl+alt+del is getting animated as part of a premium service? I was very skeptical and then I saw the trailer and... well it actually looks like it could be quite good. It's Hardly a Megatokyo quality webcomic IMO, but nevertheless.