Plenty of good recommendations there, but some that missed out:
Super Cub
May seem like it'll be a CGDCT show with motorbikes, but so far it's been a super chill show about a, very, quite girl who decides to by a motorbike and is slowly coming out of her shell with the connections she's made because of that decision.
NOMAD: Megalo Box 2
My pick for best sequel is this show which has upped its game from the formulaic underdog story of the first, to a story about lose, drug abuse, immigration and family that really packs a punch
The fights seem to be a bit more visceral as well and the music has an interesting Latin twist.
Jouran: The Princess of Snow and Blood
An action packed show about a woman seeking revenge in an alternate 1930s Japan. She so happens to wield a sword and have supernatural powers! There's a bit of political intrigue and plenty of shady characters on both sides.
Couple others I'm enjoying, but can't really be top recommendations because of the art and animation being a bit lacking. Farewell, My Dear Cramer has some fun characters, but will probably follow the tried and tested sports show formula and a lot of the action is done in slow-mode to show off the skill, but probably also to make it easier to animate. And Cestvs: The Roman Fighter is about a boy slave who must fight, literally, to win his freedom. Seems like an interesting story, but they've gone for the weird mix of 2D and 3D, sometimes in the same shot which is just jarring.