I feel this would probably have a better chance if someone like Ridley Scott was involved rather than Spielberg. Take Blade Runner and lighten the atmosphere a bit (less mega buildings and pollution), mix in a bit of the Kubrick section of A.I and some IRobot and you could have the start of something good.
The problem with casting I feel is not the Major there are enough actresses that would look good in a skintight jumpsuit and be able to deliver the lines well enough. Batou on the other hand has quite a distinctive look, and whilst looking musclebound at times he is intelligent and would need someone to be able to pull that off. A big Trouble In Little China era Kurt Russell would have fitted Tougusa.
The problem with casting I feel is not the Major there are enough actresses that would look good in a skintight jumpsuit and be able to deliver the lines well enough. Batou on the other hand has quite a distinctive look, and whilst looking musclebound at times he is intelligent and would need someone to be able to pull that off. A big Trouble In Little China era Kurt Russell would have fitted Tougusa.