I don't think the adverts are trying to stereotype anime fans - after all pretty much the same ads are shown during the clubbing shows, gaming shows, films/film shows, music videos and everything else.
Like all channels they can only show the adverts that the ad sales agency who represent...