If people could also post the Japanese result you get, that would also be cool as we could work out what it is "supposed" to be. Although ayase's assessment of his own powers is way too funny.
Also Zin's new ability to write in invisible ink looks good!
It's an interesting combination of lines of dialog and set phrases for the ability descriptions, with the names coming from combinations of two halves of "real" abilities in the series.
My name in romaji gives:
能力名： 幻想追跡 ( イマジンストーカー )
Level 2
解説：まずはそのふざけた幻想を、追い続け検索、補足できる能力
Gensou-tsuiseki (Imagine Stalker)
The ability to supplement searches for ridiculous illusions.
Or according to babelfish "First the ability that to continue to chase the fantasy which acts playfully, it can search and to be able to supplement"
And in kana gives:
能力名： 風力変化 ( エアロフォーゼ )
Level 5
解説：空気を、他の人のものに組み替える能力
Fuuryoku-henka (Aero-phose)
The ability to use air to recompose objects.
Or according to babelfish: The ability to rearrange the air, into those of the other person
I'll take the Level 5, I think. ^^;
Maxon said:
This is the Raildex universe after all.
If I was being an annoying picky bitch, I would say that it's just the Index universe, since Railgun is only a side-story/spin-off from Index in the first place.
(But also because I hate buzzwordy jargon-esque terms like "Raildex" ^^; )
Cool find though, like it more than the usual "find out which color you are!" type of **** that these things can be.
