Question about uk naruto boxsets?

Uppa said:
It looks like they stop in Season 3: Part 1.


oh thanks but thats pretty terrible 39 eps with dubtitles =/
perhaps I should just get fan subs not sure really
I mean a lot of cool stuff happens in those eps doesn't it?
like the rock lee gaara fight ( best fight in series C=)

and the naruto gaara fight
at least I think so right?
 
From the looks of things, dubtitles only truly afflict the season 2 sets--in which the Lee vs. Gaara fight occurs--though the subtitles supplied for the season 1 DVDs don't appear to be of the highest calibre.

That said, the subtitles really do shape up for Season 3 and afterwards. It might be worth acquiring the American sets if you really want to watch the Lee vs. Gaara fight in Japanese, with proper subtitles. I'd argue that the fansub quality doesn't do justice to the animation--but that's just my slant.

Edit: Naruto vs. Gaara is fine; Japanese subtitles are present and correct in that set. Hope this information helps--good luck.
 
Uppa said:
From the looks of things, dubtitles only truly afflict the season 2 sets--in which the Lee vs. Gaara fight occurs--though the subtitles supplied for the season 1 DVDs don't appear to be of the highest calibre.

That said, the subtitles really do shape up for Season 3 and afterwards. It might be worth acquiring the American sets if you really want to watch the Lee vs. Gaara fight in Japanese, with proper subtitles. I'd argue that the fansub quality doesn't do justice to the animation--but that's just my slant.

Edit: Naruto vs. Gaara is fine; Japanese subtitles are present and correct in that set. Hope this information helps--good luck.


where's that the second half of season 2?
does that mean only 26 eps are dubtitles?
 
unellmay said:
Uppa said:
From the looks of things, dubtitles only truly afflict the season 2 sets--in which the Lee vs. Gaara fight occurs--though the subtitles supplied for the season 1 DVDs don't appear to be of the highest calibre.

That said, the subtitles really do shape up for Season 3 and afterwards. It might be worth acquiring the American sets if you really want to watch the Lee vs. Gaara fight in Japanese, with proper subtitles. I'd argue that the fansub quality doesn't do justice to the animation--but that's just my slant.

Edit: Naruto vs. Gaara is fine; Japanese subtitles are present and correct in that set. Hope this information helps--good luck.


where's that the second half of season 2?
does that mean only 26 eps are dubtitles?

Correct, manga dropped the ball big time during that time period
 
Back
Top