as much as I wouldn't like someone to spread something hateful, stopping production of his light novels there, from a publisher that doesn't agree with spreading a hateful message would have been fine, if those involved in the adaption want to leave it on their own terms fine, but rewriting, deleting his account and effectively dragging him over coals while making a change to virtually every part of his work is a bit much. I'd always hate to redo work like that, and if I was him, would refuse to do such a thing