While I don't think it's a big issue, I'm actually with Googlyhead on this, I much prefer direct links myself, I use noscript and while I have to allow 2 twitter domains to get twitter posts to load at all, I don't allow their t.co url shortening domain, if I do need to follow such a link I'll use "inspect element" on the link and copy the plain url from the post that way, but more often than not I just won't bother with the link at all.
And yes, it can be reasonably argued that url shorteners on twitter in particular actually make sense, given the character limitation per "tweet", but they (twitter) could have just as easily made hyperlink urls not count towards the limit, only the clickable link text itself, the
only reason for them not do so is data collection (measure engagement and the like), and I just hate that kind of bs.
Anyways, most probably already know this, but in the case here of the MVM dotw they actually always appear under the exact same url, so I just have that bookmarked;
https://www.anime-on-line.com/2964-Deal-of-the-Week