Huh, thank you for this.
I just went into "My Account" on alltheanime.com, "View" the order, and then "view order status", and it gives me the tracking number (royal mail, thankfully).
This is despite me being cheap and choosing the free, untracked delivery option...
Got me curious, so I went...