Yeah, hard copy games (and other physical media) to me mean they are forever useable whilst they last physically, not like a gacha game that is only active whilst the servers are kept online. Now, if they promised the disc version would allow you to retain your goodies and play offline whenever...