They did. It was called the PlayStation, a CD addon to the SNES, like the MegaCD. Then Nintendo chose to pull the plug at the last moment, and Sony decided to go it alone. Whoops.
I was rather impressed with Ninty´s lineup too, particularly the DS titles. Especially now that I know Ouendan...