Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Normal
It is a stylised impression of a thumb print. You may notice that it is usually shown in chibi style images."It can't be helped" is a translation of a common Japanese saying, "shokata ga nai" sometimes shortened to "sho ga nai". This basically means there is nothing that can be done about something so it is not worth worrying over. It is very much part of Japanese culture to accept there are some things that cannot be changed and some things that can.I am not entirely sure of the context under which this biting of the thumb comes in. I have not noticed it or it is not particularly remarkable under the context in which it is represented.
It is a stylised impression of a thumb print. You may notice that it is usually shown in chibi style images.
"It can't be helped" is a translation of a common Japanese saying, "shokata ga nai" sometimes shortened to "sho ga nai". This basically means there is nothing that can be done about something so it is not worth worrying over. It is very much part of Japanese culture to accept there are some things that cannot be changed and some things that can.
I am not entirely sure of the context under which this biting of the thumb comes in. I have not noticed it or it is not particularly remarkable under the context in which it is represented.
