Just Passing Through
The Wildcard
I just got this through today, the BD/DVD combo from Sony Universal in Australia. I guess I was too eager for it, despite the issues they had with the Shana Blu-ray.
Sure enough the subtitles are mistimed on the Serial Experiments Lain Blu-ray, preceding the dialogue and signs by a beat.
The subs and signs are accurately synchronised on the DVDs though, which are NTSC and coded for Regions 2 and 4.
Sure enough the subtitles are mistimed on the Serial Experiments Lain Blu-ray, preceding the dialogue and signs by a beat.
The subs and signs are accurately synchronised on the DVDs though, which are NTSC and coded for Regions 2 and 4.