Sus became a popular phrase in recent times due the game 'Among us' and anyone saying that frequently is more than likely referencing that. However that game already fell out of popularity almost a year ago, so the phrase and reference is already dated. Can you imagine coming back to this in...
That depends on if you want the humour and such to be localised rather than just translated. Personally I wasn't a fan of Sentai having the characters say "Sus" around 5x in a recent episode of Gushing over magical girls.
Yes, Crunchyroll didn't create those English subtitles, they had been provided by the production company.
As I noted, it wouldn't be from AI straight to release, instead it should be looked over by a proof reader for quality control.
I work for the biggest science publisher in the world, we...
If it results in more accurate subtitles then I'm in favour of it. Run the script through a translator and then have a proof reader check it for any issues. That would be far quicker than translating from spoken word and less likely for certain people to put their own opinions into the dialogue.
AmiAmi is selling the Hyperdimension Neptunia Little Purple BD OVA with 1/7 figure included for £65. This is a pretty crazy deal in my opinion, seeing as it was originally around £200. https://www.amiami.com/eng/detail/?scode=MED-DVD2-51739
Apparently USPS tried to deliver a parcel to Stackry today, but they were closed? I expected the Stackry to just have a receiving area where the delivery people would just drop stuff off. It is odd that they need to have staff to receive parcels for reshipping.
Busy day for me:
Frieren: Beyond Journey's End Vol. 1 BD
The Apothecary Diaries Vol. 1 BD
Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Vol. 5 BD
Lucky Star Original Soundtrack
More photos in the spoilers:
Yep, this is why I often point out that it would be bad if Sony acquires Sentai & Hidive. They'd then have total monopoly to dictate what content gets licensed to streaming & physical releases and their prices.
Interestingly both seasons appear to still be available to watch through the Crunchyroll channel on Amazon video. Watch Amanchu!: Season 1 | Prime Video
https://www.amazon.co.uk/gp/video/detail/B0CH9BP5J1/ref=atv_dp_season_select_s2
Sentai sells the Picture Perfect collection which contains every everything except for the graduation OVA that came out after.
https://www.sentaifilmworks.com/products/hidamari-sketch-picture-perfect-collection-blu-ray...
Definitely the hidden gem of the season, I guess the title is not doing it any favours. As someone who has been reading the LN and Manga, I've been trying to encourage people to give it a try.
Eat the additional cost? Not a chance of them doing that, all of them are already implementing advertising tiers in their services. Besides as it is, the vast majority of these streaming services make no money.
The reason for the adverts being introduced into Amazon prime video is directly linked back to the deal for actor royalties for streaming. The adverts are designed to cover the costs that accumulate based on the popularity of the streamed media. Without the adverts a really popular show would...
Not a single one of my Japanese imports has included English subs or dubs. I do wonder if there is a connection between the ones that do, do they all share a common production committee, publisher or something?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.